HUALIEN, ताइवान – धूमिल मलबे के माध्यम से क्रॉलिंग, उसने पहली बार अपने पति और बेटे को सामान के लॉकर के नीचे पिन किया और स्टील का माल मिला, लेकिन वे सांस नहीं ले रहे थे। फिर उसने अपनी बेटी का नाम पुकारा। एक बेहोश आवाज ने जवाब दिया: “मैं यहाँ पर हूँ।”
आवाज के बाद, हाना ककाव ने अपनी बेटी को धातु ट्रेन के पुर्जों के नीचे पाया। उसने मलबे के टुकड़े खींचने की कोशिश की, लेकिन इसका कोई फायदा नहीं हुआ। “कृपया पकड़ो,” उसने आग्रह किया। “कोई हमें बचाने आ रहा है।”
सुश्री काकॉ के अनुसार, उनकी बेटी ने कहा, “मैं अब और नहीं लटक सकती।” वे उसके आखिरी शब्द थे।
ठीक इसी तरह, सुश्री ककाव ने 20 से अधिक वर्षों के अपने पति को खो दिया था और उनके 21 वर्षीय बेटे और 20 वर्षीय बेटी, दोनों कॉलेज में होनहार एथलीट थे। वे उन 51 लोगों में शामिल थे, जो शुक्रवार को मारे गए थे जब ए ट्रेन ताइवान के पूर्वी तट पर पटरी से उतर गई चार दशकों में द्वीप की सबसे खराब आपदा में। मरने वाले अन्य लोगों में ट्रेन के दो ड्राइवर, कम से कम दो छोटे बच्चे, साथ ही एक फ्रांसीसी नागरिक और एक अमेरिकी भी शामिल थे।
आठ-कार टैरोको एक्सप्रेस ट्रेन लगभग 490 यात्रियों के साथ भरी हुई थी, जिसमें 120 लोग शामिल थे। अधिकारियों का कहना है कि ट्रेन, जो पूर्वी शहर ताइतुंग के लिए बंधी थी, संभवतः एक निर्माण वाहन से टकरा गई थी, जो ट्रैक पर ढलान से लुढ़क गया था, फिर एक सुरंग में जा गिरा।
अधिकारियों ने गहन जांच का वादा करते हुए शनिवार को कहा कि एक संदिग्ध से पूछताछ की गई और फिर जमानत पर रिहा कर दिया गया। सरकार ने यह भी कहा कि वह प्रत्येक मृतक व्यक्ति के लिए $ 190,000 के परिवारों को मुआवजा दे सकती है, हालांकि यह बाद में राशि को अंतिम रूप देगी।
शनिवार तक, बचावकर्मियों ने बचाए गए सभी लोगों को बचा लिया था और ट्रेन की गाड़ियों को बाहर निकालने की कोशिश करने के लिए खुदाई का इस्तेमाल कर रहे थे। कई ट्रेन कारों में हताहतों की संख्या सबसे अधिक थी – जिनकी संख्या 5 से 8 थी – जो सुरंग के अंदर गहरी फंस गई थीं। सुश्री काकॉ, जो कार के सामने कार 8 में थीं, अंततः उन्होंने अपने दम पर सुरंग से बाहर निकलने का रास्ता खोज लिया था।
एक होटल में एक नींद की रात बिताने के बाद, वह शनिवार को दर्जनों अन्य दु: खद रिश्तेदारों में शामिल हो गया, जो अवशेषों को पहचानने और उन्हें अलविदा कहने का दर्दनाक काम था।
वे एक अस्थायी सहायता केंद्र में एकत्रित हुए जो दुर्घटनास्थल के दक्षिण में स्थित शहर हुलिएन में एक अंतिम संस्कार गृह के बाहर टेंट के नीचे स्थापित किया गया था। उन्होंने एक मुर्दाघर में प्रवेश किया जहाँ शव रखे जा रहे थे, और कई हिल गए और व्याकुल हो गए। कुछ लोगों ने अंतिम संस्कार की व्यवस्था पर चर्चा की और ऑटोप्सी रिपोर्ट की समीक्षा की, जबकि स्वयंसेवकों, ईसाई पादरी और बौद्ध भिक्षुओं – और यहां तक कि राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन, ने संक्षेप में – आराम की पेशकश की।
कुछ परिवारों के लिए, दुःख अनिश्चितता से जटिल हो गया है। कुछ रिश्तेदार निराश थे कि वे अपने प्रियजनों की पहचान करने में असमर्थ थे, लेकिन अधिकारियों ने कहा कि वे उम्मीद कर रहे थे कि डीएनए नमूने मदद करेंगे। दुर्घटना का प्रभाव बहुत बड़ा था और विनाश इतना गंभीर था, अधिकारियों ने समझाया कि कई ट्रेन कारों में बचाव दल केवल मानव अवशेषों को भागों में निकाल सकते हैं।
इन ट्रेन कारों के अंदर, हवा में लटके खून की तीखी महक, एक इंटरव्यू में रेड क्रॉस रेस्क्यू वर्कर ज़ेंग वेन-लॉन्ग ने कहा। यह कार 8 में भी था, श्री ज़ेंग की टीम ने 5 वर्षीय यांग ची-चेन को पाया, जो अपनी बड़ी बहन और पिता के साथ यात्रा कर रहे थे, एक कुर्सी के नीचे।
टीम के शुक्रवार को पहुंचने से पहले एक घंटे से अधिक समय बीत चुका था, और वह पहले से ही बहुत कमजोर थी। श्री ज़ेंग ने कहा कि वह उसे उसके पिता, मैक्स यांग के पास ले गया था, जो सुरंग के खिलाफ झुक रहा था और उसे बचाने के लिए कहा था और निस्संदेह बच्चे को पकड़ने के लिए कहा था।
42 वर्षीय श्री यांग ने कहा कि उन्होंने उसे जगाने के लिए फोन करने की कोशिश की थी। कई बार, उन्होंने कहा, फिर से बंद करने से पहले उनकी आँखें खुली रह जाएंगी। “मुझे खेद है,” श्री यांग ने उससे कहा।
जब तक वे अस्पताल पहुंचे, श्री यांग ने कहा, ची-ची की मृत्यु हो गई थी। वह सबसे कम उम्र की पीड़ितों में से एक थी। उसकी 9 वर्षीय बहन गहन देखभाल में रहती है।
शनिवार को, श्री यांग दुर्घटना के स्थल पर लौट आए – एक सुरंग जो प्रशांत महासागर से गुजरती पहाड़ों के बीच से गुजर रही है – अन्य दुःखी परिजनों के साथ “आत्मा को वापस बुलाओ”, एक पारंपरिक ताओवादी शोक अनुष्ठान आम तौर पर एक दुर्घटना के शिकार लोगों के लिए किया जाता है।
प्लेसीड नीले पानी का सामना करते हुए, परिवार के सदस्यों ने अपने प्रियजनों को बुलाया जो दुर्घटना में मारे गए थे।
“घर आ जाओ!” वे सुरंग की ओर चिल्लाए, जहां पीले रंग की सख्त टोपियों में मजदूरों ने क्षतिग्रस्त रेलवे ट्रैक को बहाल करने और रेल गाड़ियों को हटाने का काम रोक दिया था। “अब जाने का समय है!”
श्री यांग ने कहा कि एक चिड़चिड़ी लड़की ची-चेन, अपने डॉल्फिन शो के लिए जानी जाने वाली हुइलिन में एक महासागर-थीम वाले मनोरंजन पार्क में लंबी छुट्टी सप्ताहांत बिताने के लिए उत्साहित थी।
“यांग ची-चेन, अब पानी में खेलना बंद करो, हम जा रहे हैं!” श्री यांग, जो अभी भी अपने हाथ में एक कैथेटर था और उसके गाल पर पट्टी बांधते थे। “हम बस को कहीं और मज़े लेने के लिए ले जा रहे हैं!”
अन्य परिवारों के ऊपर एक देखने के मंच पर, सुश्री ककाव, जो महिला अपने पति और दो बच्चों को खो चुकी थी, एक ईसाई पादरी के रूप में चुपचाप रोती रही।
उनके बेटे, काकाव और उनकी बेटी, माइकिंग, दोनों ताइपे के पास एक शहर, ताओयुआन में नेशनल ताइवान स्पोर्ट यूनिवर्सिटी में स्टूडेंट्स और ट्रैक स्टार थे। वे एक चुस्त परिवार थे और अपने स्वदेशी जातीय समूह, एमिस से गहरा संबंध रखते थे।
सुश्री काकाव ने कहा कि उन्होंने न्यू ताइपे शहर में अपने पड़ोस में अपनी बेटी के साथ बैडमिंटन खेलने का आनंद लिया और अपने बेटे को गिटार बजाते हुए सुना। उन्होंने कहा कि बच्चे अपने पिता, सिक्की तकियो की तरह ही अंतर्मुखी थे, जिन्हें उन्होंने एक मृदुभाषी विश्वविद्यालय का प्रशासक बताया।
अब, वे तीनों चले गए थे, और सुश्री कैकोव के दुःख को अपराधबोध से कंपित किया गया था क्योंकि वह यह समझने के लिए संघर्ष करती थी कि जीवित रहने के दौरान वे कैसे मर सकते थे।
उसने कहा कि वह इस बारे में सोचना बंद नहीं कर सकती है कि उसने अपने बच्चों को पूर्वी ताइवान में अपने पैतृक घर वापस जाने के लिए कैसे कहा था। वह चाहती थी कि वे अपने दादा-दादी को देखें और अपने पूर्वजों की कब्रों पर उनका सम्मान करें। बच्चे तब भी सहमत थे, जब उनकी बेटी की मुलाकात हुई थी और उसका बेटा परीक्षा की तैयारी कर रहा था।
शुक्रवार की सुबह, परिवार ने उस ट्रेन को याद किया जो उन्होंने मूल रूप से बुक की थी। प्लेटफ़ॉर्म पर एक दयालु टिकट विक्रेता ने उन्हें तारको एक्सप्रेस में अपग्रेड करने की पेशकश की थी, जो उन्हें वहां तेजी से मिलेगा। ट्रेन में, उसने पहली कार के पीछे एक सीट ली थी, जबकि उसका पति और बच्चे सबसे आगे थे – ट्रेन का वह हिस्सा जो बाद में सबसे बड़ा प्रभाव सोखता था।
सुश्री ककाव के लिए, यह सब की यादृच्छिकता असहनीय थी।
“मैं उनके साथ क्यों नहीं गया?” उसने पूछा, आँसू में। “मैंने अपने बच्चों को मेरे साथ घर आने के लिए क्यों कहा?”
प्रार्थना के बाद, वह व्हीलचेयर पर बैठी, घबड़ाया, उसके माथे पर एक बड़ी कपास पट्टी बंधी। आँसुओं की धारा ने उसके चेहरे को तबाह कर दिया, जब वह समुद्र से बाहर निकल रही थी। हल्की बारिश होने लगी।
“मेरी एकमात्र इच्छा है कि वे आज रात मेरे सपनों में आएं,” उन्होंने कहा।
जॉय डोंग ने हांगकांग से सूचना दी।
